고막남친 음색깡패 팝송 추천♥ Declan J Donovan - Perfectly Imperfect 한국어 해석 / 디클라인 제이 도노반 - 퍼펙틀리 임퍼펙트 가사 번역

Declan J Donovan - Perfectly Imperfect 한국어 해석 /

디클라인 제이 도노반 - 퍼펙틀리 임퍼펙트 가사 번역

---

 

TITLE : Perfectly Imperfect

ARTIST : Declan J Donovan

#DeclanJDonovan #PerfectlyImperfect #디클라인제이도노반 #퍼펙틀리임퍼펙트 #한국어 #해석 #가사 #번역

---

이제! 목요일, 금요일만 지나면 다시 주말이다!!

라고 생각하다가 2023년이 약 2주 남은걸 보고 현타가 와버린

 

오늘은 고막남친 음색깡패 남자 노래 추천곡을 가져온

영어 노래 번역블로거 번역생입니다.

 

문득 2023년 목표들을 생각해봤는데

이루려고 했던 시도는 많았는데 이룬건 없는....ㅠㅠ

 

 

그래도 고막남친 음색깡패 남자 팝송 추천곡과 함께

다시 기운 내서 2024년 목표를 세우고 계획을 세워볼까 합니다♥

---

Declan J Donovan - Perfectly Imperfect 영문 가사

You're the last crack on the pavement
You're the water running cold

Into the wild, washed up and wasted

You're staying up You're staying up at night

You're the flower in the concrete
Find your way into the light

I wanna show you what you can't see

You're keeping me up Keeping me up at night

So let me give you every color that I find In your eyes

You wake me up
And it breaks my heart

That you're perfectly imperfect
You're hurting but you're worth it

You don't know why
I would waste my time

But I'm falling and I mean it
I want you like I need it

There's nothing you could try to change my mind
'Cause I'm in love with you

You live like you're a secret
One that only I could know

'Cause I said You know what I want and
I know who you are

I know when I hold you and love you
You'll get up and go before 

you fall apart

I'll bring you every colour that I find In your eyes

You wake me up
And it breaks my heart

That you're perfectly imperfect
You're hurting but you're worth it

You don't know why
I would waste my time

But I'm falling and I mean it
I want you like I need it

There's nothing you could try to change my mind
'Cause I'm in love

So call me when you want me and 

I'll come running
Find me waiting at your door

So tell me if you're lonely 

and it won't last long
'Cause I'm in love with you

You wake me up
And it breaks my heart
That you're perfectly imperfect

You wake me up
And it breaks my heart

That you're perfectly imperfect
You're hurting but you're worth it

You don't know why
I would waste my time

But I'm falling and I mean it
I want you like I need it

There's nothing you could try to change my mind
'Cause I'm in love with you

---

디클라인 제이 도노반 - 퍼펙틀리 임퍼펙트 한국어 번역

넌 포장 도로 위의 마지막 균열이야
차갑게 흐르는 물과 같은 너를

험난한 세상 아낄 줄 모르지만
넌 어두운 밤을 뜬 눈으로 버티고 있지

넌 콘크리트 속에 피어난 꽃이야
모든 곳에서 희망을 찾지

미처 발견하지 못한 것들을 보여주고 싶어
어두운 밤에 잠들지 않도록 도와주는 너에게

그러니 네 눈에서 찾은 모든 색깔들을 줄 수 있게 해줘

나를 깨워준 너를
생각하면 마음이 아파

넌 완벽하게 불완전하니까
마음은 아프지만, 그럴 가치가 있어

넌 잘 모르겠지만
내 시간을 너에게 쓰려해

너에게 진심으로 빠졌거든
너무 좋아, 네가 필요해

이런 내 마음을 절대 바꿀 수 없을거야
난 너를 사랑하니까

넌 모든 것들을 숨기며 살아
하지만 한가지는 알겠어

그게 뭔지는 너도 잘 알고 있을 거야
난 너를 잘 알거든

안아주고 사랑해줘야 할 떄도 잘 알지
네가 무너지기 전에
내가 갈게

네 눈에서 찾은 모든 아름다움을 너에게 줄 거야

나를 깨워준 너를
생각하면 마음이 아파

넌 완벽하게 불완전하니까
마음은 아프지만, 그럴 가치가 있어

넌 잘 모르겠지만
내 시간을 너에게 쓰려해

너에게 진심으로 빠졌거든
너무 좋아, 네가 필요해

이런 내 마음을 절대 바꿀 수 없을거야
너를 사랑하니까

내가 보고 싶으면 전화 해
내가 달려갈게
문 앞에서 기다리고 있을테니

외롭다면 내게 말해줘
길게 가지 않도록
난 너를 정말 사랑하거든

나를 깨워준 너를
생각하면 마음이 아파
넌 완벽하게 불완전하니까

나를 깨워준 너를
생각하면 마음이 아파

넌 완벽하게 불완전하니까
마음은 아프지만 그럴 가치가 있어

넌 잘 모르겠지만
내 시간을 너에게 쓰려해

너에게 진심으로 빠졌거든
너무 좋아, 네가 필요해

이런 내 마음을 절대 바꿀 수 없을거야
너를 사랑하니까

---

Declan J Donovan - Perfectly Imperfect 한국어 해석 /

디클라인 제이 도노반 - 퍼펙틀리 임퍼펙트 가사 번역

---

사람이 처음 만나게 되는 인상에서 중요한게 외모도 있지만

의외로 목소리도 정말 중요하다고 하더라구요.

 

이 글을 보시는 여러분도 디클라인 제이 도노반 처럼 최고의 음색..! 까지는 아니지만

멋진 목소리를 얻으시기를 바라겠습니다.

 

그럼 다음 포스팅에서 봐요~~~